@article { author = {Mirbagheri, Ashram sadat}, title = {Structural Analysis of Safavid Velvet Textile Patterns}, journal = {Knowledge of Visual Arts}, volume = {6}, number = {1}, pages = {89-104}, year = {2021}, publisher = {}, issn = {}, eissn = {}, doi = {10.22133/part.2021.270294.1004}, abstract = {From the early 10th  century BC to the 15th century CE, the textile industry in the Safavid era had reached perfection. The support of Safavid kings (Shah Ismail, Shah Tahmasb, Shah Abbas) from the art of weaving, empowerment, and commercial prosperity of Iran in Europe, the skill and theoretical arrogance of the professors, and the appropriate materials used in the weaving workshops resulted in exquisite and products that made the name of the Safavid government and Iranian artists famous forever in the world. Velvet, gold, and Dibaj were Safavid workshops' most exquisite and important products. Exquisite textile textures in the Safavid era are categorized with the leadership of painters and weavers in four styles of Tabriz, Yazd, Isfahan, and Kashan. In this research, the history and various types of velvets of the Safavid era, the use of the human, plant, and animal symbols and motifs in velvet fabrics, and the colors used in these exquisite textiles from different angles have been investigated. Including the introduction of the history of velvet and types of velvet of the Safavid era, the use of the human, plant, Islamic and  patterns in velvet fabrics, and finally, the causes and factors of degeneration and decline of the texture of this exquisite textile are examined. English translation. The sample size was 21 pieces of Safavid velvet pitch, and the design and role, color, style, and specifications of these textiles are expressed. English translation.  English translation.  According to historical researches and documents, the roles of exquisite velvet textiles have been influenced by many factors such as the ability and skill of professors, political and cultural events, religious issues, European relations, and kings' tastes, resulting in the production of high-end velvet works with artistic and unique styles. This study was conducted using the review method and citing library resources and interviews. A small part of this research was in the field and conducted interviews with velvet weaving professors in Kashan and Tehran Cultural Heritage Organization.}, keywords = {Design,Role,velvet,Exquisite textiles,Safavid}, title_fa = {بررسی نقشمایه‌های منسوجات نفیس مخمل در عصر صفوی}, abstract_fa = {از اوایل قرن 10 پیش از میلاد تا قرن 15 میلادی فن نساجی در حکومت صفویه به منتها درجۀ کمال رسید. حمایت شاهان صفوی  (شاه اسماعیل، شاه طهماسب، شاه عباس) از هنر بافندگی، توانمندی و رونق تجاری ایران در اروپا، مهارت و بلندنظری استادان و مواد مناسبی که در کارگاه‌های بافندگی به‌کار می‌رفت از عناصر تأثیرگذار در تولید بافته‌های فاخر و نفیس بود و دولت صفوی و هنرمندان ایرانی را برای همیشه در جهان سربلند و پرآوازه کرد. انواع مخمل، زری و دیباج از نفیس‌ترین و مهم‌ترین تولیدات کارگاه‌های دورۀ صفوی بود. بافت منسوجات نفیس در عصر صفوی با رهبری استادان نقاش و بافنده در چهار سبکِ تبریز، یزد، اصفهان و کاشان دسته‌بندی می‌شود. منسوجات نفیس مخمل نیز در تمامی سبک‌ها با طرح و نقوش رایج صفوی بافته شده است. در این تحقیق به‌طور اختصاصی تاریخچۀ مخمل و انواع مخمل‌های دورۀ صفویه، استفاده از نمادها و نقشمایه‌های انسانی، گیاهی و حیوانی در پارچه‌های مخمل و رنگ‌های به‌کار‌رفته در این منسوجات نفیس از زوایای گوناگون بررسی شده است. تعداد نمونة بررسی‌شده 21 قطعه پارچۀ مخمل صفوی بوده است که طرح و نقش، رنگ، سبک و مشخصات این منسوجات بیان شده است. با توجه به تحقیقات و مستندات تاریخی، نقش‌پردازی‌های منسوجات نفیس مخمل متأثر از عوامل بسیاری همانند توانمندی و مهارت استادان، وقایع سیاسی و فرهنگی، مسائل مذهبی، روابط اروپاییان و سلیقۀ شاهان بوده است که منتج به تولید آثار فاخر مخمل با سبک‌های هنری و خاص شده است. بی‌توجهی به هنرمندان نساج، نقاش، و استادان و هنر‌های وابسته و نبود حمایت مالی از آن‌ها، و مسائل سیاسی و اقتصادی سبب افول و انحطاط کارگاه‌های نساجی شد که در این پژوهش به آن پرداخته شده است. این پژوهش با روش مروری و استناد به منابع کتابخانه‌ای و مصاحبه انجام شده است. بخش کوچکی از این پژوهش به‌صورت میدانی و مصاحبه با استادان مخمل‌باف در سازمان میراث فرهنگی کاشان و تهران انجام شده است.}, keywords_fa = {مخمل,منسوجات نفیس,صفویه,نقشمایه}, url = {https://part.usc.ac.ir/article_139535.html}, eprint = {https://part.usc.ac.ir/article_139535_54cf3c1cdf4f1fbabb9ef3d2d5231730.pdf} }