TY - JOUR ID - 122253 TI - برهم‌کنش عکس و شعر در هم‌نشینی باهم JO - دانش هنرهای تجسمی JA - PART LA - fa SN - AU - جواهریان, ثمین AU - اخویان, محمدمهدی AD - کارشناس ارشد پژوهش هنر دانشگاه علم و فرهنگ AD - .استادیار گروه نقاشی، دانشکدۀ هنر و معماری، دانشگاه علم و فرهنگ Y1 - 2021 PY - 2021 VL - 6 IS - 1 SP - 7 EP - 19 KW - ماهیت عکس‏ ها KW - بینامتنیت KW - شعر KW - عکس KW - تصویرسازی DO - 10.22133/part.2021.122253 N2 - پژوهش پیش رو به تحلیل برهم‌کنش عکس و شعر در هم‌نشینی باهم پرداخته است. جمع‌آوری داده‌ها با روش اسنادی و تحلیل نمونه‌‏ها با روش تحلیل متنی انجام شده است. جامعۀ آماری پژوهش دربردارندۀ کتاب‏‌های چاپ‏‌شده در تهران بین سال‌‏های 1385 تا 1395 است. نمونه‏‌ها برای تحلیل به‌صورت گزینشی انتخاب شده است. تلاش شده از هر کتاب نمونه‌‏ای انتخاب شود که از لحاظ کیفی نمایندۀ کل کتاب باشد.تصویرسازی مناسب برای کتاب‌‏ها از دغدغه‌‏های اصلی ناشران است. برای دست‏یابی به روش مناسب تصویرسازی، این پژوهش به دنبال کشف ویژگی خاصِ عکس‏‌هایی بوده که برای هم‌نشینی با اشعار انتخاب شده‌‏اند. از نظریه‏‌های «بینامتنیت» و «ماهیت عکس‏‌ها» به عنوان چارچوب نظری پژوهش استفاده شده است. خاصیت بینامتنیِ متون، به‏‌خصوص عدم تعین و تکثر معنایی، امکان هم‌نشین‌شدن آن‏‌ها با یکدیگر را فراهم کرده و حاصلِ این هم‌نشینی متنی تازه و معنایی تازه است. یافته‏‌های تحقیق نشان می‌دهد که از میان چهار سطحی که در نظریۀ «ماهیت عکس‏‌ها» برای عکس تعریف شده (سطح فیزیکی، سطح نمایشی، سطح ذهنی و طراحی ذهنی)، «سطح ذهنیِ» فعال و زایندۀ عنصر مشترک تمامی عکس‏‌های انتخاب‏‌شده است و در این هم‌نشینی، المان‏‌های اصلیِ «سطح ذهنیِ» عکس در مضمونِ شعر نیز دیده شده‌‏اند UR - https://part.usc.ac.ir/article_122253.html L1 - https://part.usc.ac.ir/article_122253_e157772957f41d09b6be20bfc70d4def.pdf ER -